Comparar las imágenes fatales de Ahmaud Arbery y George Floyd con fotografías de linchamiento nos invita a tratarlos con más consideración.
Author: The Fix
The Fix provides an extensive forum for debating relevant issues, allowing a large community the opportunity to express its experiences and opinions on all matters pertinent to addiction and recovery without bias or control from The Fix. Our stated editorial mission - and sole bias - is to destigmatize all forms of addiction and mental health matters, support recovery, and assist toward humane policies and resources.
لماذا يجب اعتبار مقاطع فيديو الهواتف المحمولة لوفاة السود مقدسة ، مثل صور الإعدام خارج نطاق القانون
تشبيه اللقطات القاتلة لأهمود أربيري وجورج فلويد بصور الإعدام الغوغائي يدعونا إلى معاملتهم بشكل مدروس أكثر.
Perché i video dei cellulari delle morti dei neri dovrebbero essere considerati sacri, come le fotografie del linciaggio
Paragonare il filmato fatale di Ahmaud Arbery e George Floyd alle fotografie di linciaggio ci invita a trattarli con più attenzione.
Чому відео з мобільних телефонів про смерть чорних людей слід вважати священним, наприклад, лінчування фотографій
Порівняння фатальних кадрів Ахмода Арбері та Джорджа Флойда з лінчуванням фотографій запрошує нас ставитися до них більш вдумливо.
In Hard-Hit Areas, COVID’s Ripple Effects Strain Mental Health Care Systems
Although mental health services continued largely uninterrupted in areas with low levels of the coronavirus, behavioral health care workers in areas hit hard by COVID-19 were overburdened.
하드 히트 지역에서, COVID의 파급 효과 변형 정신 건강 관리 시스템
정신 건강 서비스는 코로나 바이러스의 낮은 수준을 가진 지역에서 크게 중단되지 않았지만, COVID-19에 의해 하드 명중 지역에 있는 행동 건강 관리 노동자는 과부하가 있었습니다.
Dans les zones durement touchées, les effets d’entraînement de la COVID mettent à rude épreuve les systèmes de soins de santé mentale
Bien que les services de santé mentale se soient poursuivis en grande partie sans interruption dans les zones où les niveaux de coronavirus étaient faibles, les travailleurs de la santé comportementale dans les zones durement touchées par la COVID-19 étaient surchargés.
У сильно постраждалих районах ефекти брижі COVID напружують системи психічного здоров'я
Хоча служби психічного здоров'я продовжували в основному безперебійно працювати в районах з низьким рівнем коронавірусу, поведінкові медичні працівники в районах, які сильно постраждали від COVID-19, були перевантажені.
Pandemic Presents New Hurdles, and Hope, for People Struggling with Addiction
“There’s social distancing — to a limit…I think when someone’s life is in jeopardy, they’re worth saving. You just can’t watch people die.”
الوباء يمثل عقبات جديدة وأملا للأشخاص الذين يعانون من الإدمان
"هناك تباعد اجتماعي – إلى حد ما … أعتقد أنه عندما تكون حياة شخص ما في خطر ، فإنه يستحق الادخار. لا يمكنك مشاهدة الناس يموتون".