När vi utövar social distansering under de kommande månaderna måste vi skapa en balans. Skärmar och Covid-19 kommer att vara våra konstanter och vi behöver hantera båda.
Author: It's Time to Log Off
Time To Log Off was founded in 2014 by digital entrepreneur, tech ethicist, and author Tanya Goodin. Tanya was inspired to set-up Time To Log Off after over 20 years working exclusively in the online world. She is an award-winning digital entrepreneur: twice a finalist for the Entrepreneur of the Year award, and for the Blackberry Outstanding Women in Technology award.
Экраны во время Covid-19
Поскольку мы практикуем социальное дистанцирование в течение следующих месяцев, нам необходимо создать баланс. Экраны и Covid-19 будут нашими константами, и нам нужно управлять обоими.
Covid-19 Zamanında Ekranlar
Önümüzdeki aylarda sosyal mesafeyi uygularken bir denge oluşturmamız gerekiyor. Ekranlar ve Covid-19 bizim sabitlerimiz olacak ve her ikisini de yönetmemiz gerekiyor.
Pantallas en tiempos de Covid-19
A medida que practicamos el distanciamiento social en los próximos meses, necesitamos crear un equilibrio. Las pantallas y el Covid-19 serán nuestras constantes y necesitamos gestionar ambas.
Covid-19时期的屏幕
随着我们在未来几个月内保持社交距离，我们需要创造一种平衡。 屏幕和Covid-19将是我们的常量，我们需要管理两者。
コビッド-19の時代のスクリーン
今後数ヶ月間、社会的な離脱を実践する際には、バランスを取る必要があります。 画面とCovid-19は私たちの定数であり、両方を管理する必要があります。
코비드-19시대의 화면
우리는 다음 달에 걸쳐 사회적 불만을 실천할 때 균형을 만들어야 합니다. 화면과 Covid-19는 우리의 상수가 될 것입니다 그리고 우리는 둘 다 관리해야합니다.
Bildschirme in Zeiten von Covid-19
Wenn wir in den nächsten Monaten Social Distancing praktizieren, müssen wir ein Gleichgewicht schaffen. Bildschirme und Covid-19 werden unsere Konstanten sein und wir müssen beides managen.
Les écrans à l’heure du Covid-19
Alors que nous pratiquons la distanciation sociale au cours des prochains mois, nous devons créer un équilibre. Les écrans et le Covid-19 seront nos constantes et nous devons gérer les deux.
Schermi ai tempi del Covid-19
Mentre pratichiamo il distanziamento sociale nei prossimi mesi, dobbiamo creare un equilibrio. Schermi e Covid-19 saranno le nostre costanti e dobbiamo gestirle entrambe.