Avoir de l’espoir dans une situation terrible n’est pas la même chose qu’un faux espoir. L’espoir est un ingrédient fondamental de la résilience humaine, un mécanisme qui distingue notre cerveau des autres espèces.
Author: The Fix
The Fix provides an extensive forum for debating relevant issues, allowing a large community the opportunity to express its experiences and opinions on all matters pertinent to addiction and recovery without bias or control from The Fix. Our stated editorial mission - and sole bias - is to destigmatize all forms of addiction and mental health matters, support recovery, and assist toward humane policies and resources.
Una lección de sobriedad: se te permite sentirte esperanzado
Tener esperanza durante una situación terrible no es lo mismo que una falsa esperanza. La esperanza es un ingrediente fundamental de la resiliencia humana, un mecanismo que diferencia a nuestros cerebros de otras especies.
Ağırbaşlılıktan Bir Ders: Umutlu Hissetmenize İzin Verilir
Korkunç bir durumda umut sahibi olmak, sahte umutla aynı şey değildir. Umut, insan direncinin temel bir bileşenidir, beynimizi diğer türlerden ayıran bir mekanizmadır.
O lecție de la Sobrietate: Vi se permite să se simtă plin de speranță
A avea speranță într-o situație teribilă nu este același lucru cu speranța falsă. Speranța este un ingredient fundamental al rezilienței umane, un mecanism care diferențiază creierul nostru de alte specii.
ソブリエティからの教訓:あなたは希望を感じることが許されている
ひどい状況で希望を持つことは、偽りの希望と同じではありません。 希望は人間のレジリエンスの基本的な要素であり、私たちの脳を他の種から際立たせるメカニズムです。
Sobriety의 교훈 : 당신은 희망을 느낄 수 있습니다.
끔찍한 상황에서 희망을 갖는 것은 거짓 희망과 같지 않습니다. 희망은 인간의 탄력성의 기본 요소이며, 우리의 두뇌를 다른 종과 차별화시키는 메커니즘입니다.
En lärdom av nykterhet: Du får känna dig hoppfull
Att ha hopp under en fruktansvärd situation är inte detsamma som falskt hopp. Hopp är en grundläggande ingrediens i mänsklig motståndskraft, en mekanism som skiljer våra hjärnor från andra arter.
清醒的教训：你被允许感到充满希望
在可怕的情況下擁有希望並不一樣。 希望是人类复原力的基本要素，是使我们的大脑与其他物种区分开来的机制。
Lekcja z trzeźwości: możesz czuć się pełen nadziei
Posiadanie nadziei w strasznej sytuacji to nie to samo, co fałszywa nadzieja. Nadzieja jest podstawowym składnikiem ludzkiej odporności, mechanizmem, który odróżnia nasze mózgi od innych gatunków.
Una lezione dalla sobrietà: ti è permesso di sentirti speranzoso
Avere speranza durante una situazione terribile non è la stessa cosa della falsa speranza. La speranza è un ingrediente fondamentale della resilienza umana, un meccanismo che distingue il nostro cervello dalle altre specie.