În timp ce lumea se luptă să controleze COVID-19, oficialii americani din domeniul sănătății re luptă împotriva luptelor pe care credeau că le-au câștigat, cum ar fi oprirea focarelor de rujeolă, reducerea deceselor cauzate de bolile de inimă și protejarea tinerilor de tutun.
Author: The Fix
The Fix provides an extensive forum for debating relevant issues, allowing a large community the opportunity to express its experiences and opinions on all matters pertinent to addiction and recovery without bias or control from The Fix. Our stated editorial mission - and sole bias - is to destigmatize all forms of addiction and mental health matters, support recovery, and assist toward humane policies and resources.
Koronavirüs Yayıldıkça Amerikalılar Diğer Sağlık Tehditlerine Karşı Zemin Kaybediyor
Dünya COVID-19'u kontrol etmeye çalışırken, ABD'li sağlık yetkilileri kızamık salgınlarını durdurmak, kalp hastalıklarından ölümleri azaltmak ve gençleri tütünden korumak gibi kazandıklarını düşündükleri savaşlarla yeniden mücadele ediyor.
随着冠状病毒的传播，美国人在其他健康威胁面前失去了阵地
随着世界努力控制COVID-19，美国卫生官员正在重新打他们认为已经赢得的战斗，例如阻止麻疹爆发，减少心脏病死亡人数以及保护年轻人免受烟草的侵害。
Naarmate het coronavirus zich verspreidt, verliezen Amerikanen terrein tegen andere gezondheidsbedreigingen
Terwijl de wereld worstelt om COVID-19 onder controle te houden, heroveren Amerikaanse gezondheidsfunctionarissen gevechten waarvan ze dachten dat ze ze hadden gewonnen, zoals het stoppen van mazelenuitbraken, het verminderen van sterfgevallen door hartaandoeningen en het beschermen van jongeren tegen tabak.
När coronaviruset sprider sig förlorar amerikaner mark mot andra hälsohot
Medan världen kämpar för att kontrollera COVID-19 kämpar amerikanska hälsomyndigheter mot strider som de trodde att de hade vunnit, som att stoppa mässlingsutbrott, minska dödsfallen i hjärtsjukdomar och skydda ungdomar från tobak.
코로나 바이러스확산으로, 미국인은 다른 건강 위협에 대한 땅을 잃는다
세계가 COVID-19를 통제하기 위해 고군분투하는 동안, 미국 보건 당국은 홍역 발병을 중단하고 심장 질환으로 인한 사망을 줄이며 담배를 피우는 젊은이들을 보호하는 등 그들이 이겼다고 생각했던 전투를 다시 싸우고 있습니다.
По мере распространения коронавируса американцы теряют позиции перед другими угрозами здоровью
В то время как мир борется за контроль над COVID-19, чиновники здравоохранения США возобновляют битвы, которые, как они думали, они выиграли, такие как прекращение вспышек кори, снижение смертности от сердечных заболеваний и защита молодых людей от табака.
Alors que le coronavirus se propage, les Américains perdent du terrain face à d’autres menaces pour la santé
Alors que le monde lutte pour contrôler la COVID-19, les responsables américains de la santé reprennent des batailles qu’ils pensaient avoir gagnées, telles que l’arrêt des épidémies de rougeole, la réduction des décès dus aux maladies cardiaques et la protection des jeunes contre le tabac.
Wraz z rozprzestrzenianiem się koronawirusa Amerykanie tracą grunt pod innymi zagrożeniami dla zdrowia
Podczas gdy świat walczy o kontrolę nad COVID-19, amerykańscy urzędnicy ds. Zdrowia ponownie toczą bitwy, które myśleli, że wygrali, takie jak powstrzymanie epidemii odry, zmniejszenie liczby zgonów z powodu chorób serca i ochrona młodych ludzi przed tytoniem.
コロナウイルスが広がるにつれて、アメリカ人は他の健康上の脅威に対して地面を失う
世界がCOVID-19の制御に苦しむ中、米国の保健当局は、はしかの流行を止め、心臓病による死亡を減らし、若者をタバコから守るなど、彼らが勝ったと思っていた戦いを再戦しています。